Watch on 123Movies. An Inuit mother and daughter, Kumaa’naaq and Marguerite, must negotiate the pressures of assimilation after relocating to a new life in the South in the 1930s. Based on a true story.